This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '15 pol>eng wypreparowanie wapieni skalistych outcropping/cropping out/exposure of rocky limestome pro closed ok
4 Jul 14 '15 pol>eng źródło korytowe riverbed spring pro closed ok
- Jul 14 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 9 '15 pol>eng instalacja środowiskowa installation for environmental protection/installation for the protection of the environment pro just_closed no
- Jul 9 '15 pol>eng tor siding pro just_closed no
- Jul 7 '15 pol>eng wnioski merytoryczne fact-based/detailed applications pro closed no
4 Jul 7 '15 pol>eng użyteczność przyrodnicza restore the area back to its natural state / the site to a natural landscape/restore to nature pro closed ok
4 Jul 5 '15 pol>eng złuskowanie thrust-faulting/tectonic slicing pro closed ok
3 Jul 3 '15 pol>eng pogrążenie osadów sediment burial pro closed ok
- Jul 3 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 2 '15 pol>eng żwiry i piaski ozów esker sands and gravel pro closed ok
4 Jul 2 '15 pol>eng PŁ. płynny pro closed ok
- Jul 2 '15 pol>eng ma/pż the proportion of silt to sands and gravel pro just_closed no
4 Jul 1 '15 pol>eng utwory nieprzepuszczalne impermeable formations pro closed ok
4 Jul 1 '15 pol>eng podłoże nośne supporting/bearing substrate pro closed ok
4 Jun 2 '15 eng>pol rotary pressure sounding sondowanie dynamiczne sondą wkręcaną pro closed ok
4 Jun 2 '15 eng>pol ram sounding sondowanie sondą dynamiczną wbijaną pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 1 '15 eng>pol triple-hole pressure probe sonda ciśnieniowa złożona z trzech połączonych rurek w kształcie kobry pro closed ok
4 May 27 '15 pol>eng wulkanoklastyk volcaniclastic rock pro closed ok
4 Apr 10 '15 eng>pol welded tuff ignimbryt/tuf spieczony pro closed ok
3 Mar 15 '15 eng>pol residential soil gleba na terenach mieszkaniowych pro closed ok
4 Jan 30 '15 eng>pol formation fraction stopień przekształcania substancji pro closed ok
4 Jan 29 '15 eng>pol pan coefficient for evaporation współczynnik parowania mierzony z ewaporametrem pan pro closed ok
4 Dec 18 '14 pol>eng strefa krzemianowa silicate layer of the earth's crust pro closed ok
4 Dec 5 '14 eng>pol zailenie, zailone skały clay content,clayishness/clayey rocks pro closed ok
- Dec 5 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 29 '14 eng>pol pprh ppm części na milion pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>pol fill layer warstwa gruntu nasypowego pro closed ok
4 Nov 15 '14 pol>eng kopaliny stałe solid minerals pro closed ok
- Oct 17 '14 rus>eng Кривая ГК along the curves labelled ГК and ПС. pro closed no
4 Oct 13 '14 pol>eng pobór bezzwwrotny consumptive water use pro closed ok
- Oct 4 '14 eng>pol fine silty loam drobna glina ilasta pro just_closed no
2 Aug 6 '14 pol>eng rurka pomiarowa filter tube pro closed ok
4 Aug 7 '14 pol>eng przy zablokowanym obciążeniu at a fixed load//with the load fixed/with the load held constant pro closed ok
4 Aug 7 '14 pol>eng zmienność ta przebiega Such variation/change is found/takes place pro closed ok
- Aug 7 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 7 '14 pol>eng w warunkach pod wodą under water immersion conditions pro closed ok
4 Aug 5 '14 pol>eng przekrój cross-section pro closed ok
4 Aug 5 '14 pol>eng proces ściśliwości compression /compaction pro closed ok
4 Jul 17 '14 pol>eng glinki clays pro closed ok
4 Jul 8 '14 pol>eng nadglinowe, śródglinowe i międzyglinowe przewarstwienia supraclay, intraclay, interclay pro closed ok
- Jun 18 '14 pol>eng rząd (rzeki, dopływu) traditional river-order classification scheme pro closed no
4 Jun 16 '14 pol>eng profilowanie rdzeni wiertniczych logging drill cores pro closed ok
4 Jun 14 '14 pol>eng hydrowęzeł hydrotechnical system pro closed no
4 Jun 7 '14 pol>eng zasoby eksploatacyjne wód podziemnych exploitable underground water resources pro closed ok
- May 28 '14 eng>pol swabbing czerpanie płynów z odwiertu pro closed ok
- May 27 '14 eng>pol abandonment plug korek cementowy/odwiertowy pro closed ok
- May 27 '14 eng>pol lodged utknął pro closed ok
- May 27 '14 eng>pol fishing operations wylawianie obiektów z odwiertu pro closed ok
Asked | Open questions | Answered